How to enable OSX to have a different input keyboard for each window

In the "Text Services and Input Languages" screen (where you define the keyboard layouts and set the default one), go to the "Advanced Key Settings" tab. There you can assign a different hotkey per input language (=keyboard layout).